Documentation:

Enjeux
Le chlore : bon et mauvais à la fois
Le chlore demeure encore aujourd'hui le produit le plus utilisé en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde pour désinfecter l'eau potable... Voir la suite - Site officiel du gouvernement du Québec

Dispositifs de traitement de l'eau pour l'élimination du goût, de l'odeur et des substances chimiques
Les Canadiens sont de plus en plus préoccupés par la pollution du milieu et les limites des processus de traitement de l'eau. Comme une eau potable de qualité est essentielle à la santé, sa qualité sur les plans chimique et biologique revêt une grande importance. Voir la suite - Par Santé Canada

Le chlore dans l’eau potable
Ce document concerne les effets sur la santé de l’exposition au chlore dans l’eau potable. Il ne constitue pas un examen des avantages de la chloration ou de ses procédés, ni une évaluation des risques pour la santé liés à l’exposition aux sous-produits issus de la chloration.
Voir la suite: - Par Santé Canada